Рассмотрен пример программной адаптации работы с одной мышкой,
для двух пользователей использующих разные кнопки.
Учитывается, что это одна операционная система с одной учётной записью, именно в такой случае это может потребоваться.
Сделано это при помощи ПО XMouseButtonControl
которое можно скачать с сайта разработчика: