В эфир Discovery Channel на полных оборотах ворвался долгожданный новый сезон программы «Быстрые и громкие». Вас ждет еще больше крутых автомобилей, которые Ричард Роулингс и его команда собирают в условиях горящих дедлайнов. В новых выпусках парни воссоздадут культовую сцену погони из популярного полицейского триллера конца 1960-х «Буллит». Помогать им будет Чэд Маккуин – сын актера, исполнившего в фильме главную роль. Кроме того, команда усилится благодаря Расселу Дж. Холмсу, известному по другому проекту канала – «Гаражный ремонт». Он проследит за тем, чтобы работа выполнялась в срок и на совесть!