Реставрация старой советской отвертки / Restoring the Old Soviet Screwdriver
Эта отвертка из моего детства, с ее помощью я разобрал свой первый велик. Хотя у меня были и гаечные ключи, собрать обратно маленький велосипед я не смог. Теперь я был очень рад увидеть эту отвертку среди вещей у моей мамы. У нас так мало старых вещей и их возвращение к нам, возвращает наши воспоминания и мы сами возвращаемся в наше прошлое. Это бесценно. Теперь у этой отвертки новая история и вместе с ней новая история появилась и в моей жизни и в жизни моих сыновей. Когда-нибудь они найдут ее снова среди моих вещей и вспомнят этот год, это время.
This screwdriver is from my childhood, and I used it to take apart my first bike. Although I had wrenches, I couldn't put the little bike back together. Now I was very happy to see this screwdriver among my mother's things. We have so few old things and their return to us, returns our memories and we ourselves go back to our past. This is priceless. Now this screwdriver has a new story and with it a new story has appeared in my life and in the lives of my sons. One day they will find it again among my things and remember this year, this time.