MoDOT, AAA offer advice for car maintenance in extreme heat