RU - Клапан теплового сброса ICMA арт. 605, 608.
Данный клапан применяется в твердотопливных котлах в конструкции которых предусмотрен отдельный теплообменник охлаждения. При достижении температуры 95 ◦С клапан открывается и подаёт холодную воду в защитный теплообменник, тем самым охлаждая котел и снимая температурное напряжение, когда температура в котле снижается, клапан закрывается и прекращает подачу холодной воды, далее котел продолжает работать в обычном режиме.
UA - Клапан теплового скиду ICMA арт. 605, 608.
Даний клапан застосовується в твердопаливних котлах в конструкції яких передбачено окремий теплообмінник охолодження. При досягненні температури 95 ◦С клапан відкривається і подає холодну воду в захисний теплообмінник, тим самим охолоджуючи котел і знімаючи температурне напруження, коли температура в котлі знижується, клапан закривається і припиняє подачу холодної води, далі котел продовжує працювати в звичайному режимі.