Когда-то давно, летом после восьмого класса, наша главред взялась шить себе юбку на бабушкиной швейной машинке и пробила иглой палец. Памятное пятнышко под ногтем было видно ещё несколько лет. Новое видео Дерека Маллера, конечно, не об этом, а о том, как устроены потрясающие машины, которые позволяют за несколько десятков минут создать вещь, на которую раньше ушло бы больше 12 часов.
Перевод: Елена Смотрова
Редактура: Алексей Малов
Научная редактура: Юлия Клюева
Озвучка: Дмитрий Чепусов, Алексей Никитин, Лиза Чабан
Монтаж звука: Андрей Фокин
Монтаж видео: Джон Исмаилов
Обложка: Андрей Гавриков
Озвучки Vert Dider выходят с вашей помощью:
Pavel Dunaev, Mikhail Stolpovskiy, Sergey Zhukov, Amir, Oleg Zingilevskiy, Mykola Korniichuk, opperatius, Eugene Tsaplin, Vitaliy Vachynyuk, Мikhail Samin, Pavel Parpura, Anton Bolotov, Katoto Chan, Anatoly Zapadinsky, Все будет хорошо, Ihar Marozau, Irina Shakhverdova, Timur Sattarov, Aleksei Shabalin, mifon bejenari, Kirill Zaslavskii, Victor Cazacov, Valeriy Dubrava, VEG, Victoria Kleban, Morock_D, Alexander Goida, Vladimir Sharich, Maxim Korotkov, Leonid Steinberg, Alex Kulakov, Anna Ostrovskaya, Alexander Lebedev, Dmitry Chechulin, Kosmo, Lexx, Nikrodol, Rashn, Rincewind, Sonra44, Виктор Харламов, Шурик Самара, Alexander Kulikov, Alien, Artem Piskarev, Artem Sobolenkov, Artem Sobolenkov, Being of Whiteout, Cyril Anonimov, Kirill, MaximML , Rekvet, SodayaSodochka, Tersordo, Timophey Popov, Timur Rahmatulin, Timur Rahmatulin, andruche, asdadasa, dv0, pervprog, Адам Шифф, Александр Денисов, Арс Ник, Артем Сиваченко, Василий , Глеб Кочергин, Дмитрий Казанов, Иван Новиков, Илья Зверев, Кожаный Гусь, Никита Омельницкий, Никита Цикалин, Тимур Абдуллин, Тот самый Виктор.