спидометр для явы, ремонт, Питер, Эдуард