штраф на первый раз, лишение на повторное нарушение.